Última atualização: June 20, 2026
Estes Termos de Serviço («Termos») constituem um acordo entre o utilizador e Not A Camp LDA («Not A Camp», «nós»), a empresa que opera o Campbooks. Regem a utilização do serviço alojado Campbooks em app.campbooks.not-a-camp.com (o «Serviço»). Ao criar uma conta ou utilizar o Serviço, aceita estes Termos. Se não concordar, por favor não utilize o Serviço.
O Campbooks é um espaço de trabalho de email e documentos que ingere os seus emails e anexos, utiliza IA para os ajudar a classificar e apresentar, e disponibiliza ferramentas de revisão e fluxo de trabalho. Podemos adicionar, alterar ou remover funcionalidades ao longo do tempo.
O código-fonte do Campbooks está disponível sob a Sustainable Use License. Se executar a sua própria cópia em instalação própria, essa utilização é regida pela Sustainable Use License e não por estes Termos — estes Termos aplicam-se apenas ao Serviço alojado que operamos.
O Serviço alojado encontra-se atualmente em beta fechada, apenas por convite. O acesso requer um convite, podendo aprovamos, recusar ou revogar o acesso à beta ao nosso critério. Durante a beta, o Serviço é disponibilizado gratuitamente, podendo sofrer alterações ou ficar temporariamente indisponível, e poderá conter erros. Não podemos garantir que os dados sejam preservados durante a beta, pelo que recomendamos guardar cópias próprias de tudo o que for importante e evitar armazenar informação altamente confidencial.
Deve fornecer informações precisas ao registar-se e manter as suas credenciais de acesso seguras. É responsável por toda a atividade realizada na sua conta. Deve ter pelo menos 16 anos, ou a idade de consentimento digital no seu país, para utilizar o Serviço. Informe-nos prontamente em inbox@not-a-camp.com se suspeitar de utilização não autorizada da sua conta.
Ao utilizar o Serviço, compromete-se a não:
Mantém todos os direitos sobre os emails, documentos e outros conteúdos que trouxer para o Campbooks. Concede-nos apenas a licença limitada necessária para alojar, tratar e apresentar esse conteúdo de modo a podermos prestar-lhe o Serviço. É responsável por ter o direito de utilizar o conteúdo que ligar. O modo como tratamos os dados pessoais está descrito na nossa Política de Privacidade.
O Campbooks permite-lhe ligar serviços externos que escolhe e controla — o seu fornecedor de IA (fornece a sua própria chave de API) e a sua caixa de correio (Zoho, Google ou Microsoft, via OAuth). A utilização desses serviços é regida pelos seus próprios termos, sendo o utilizador responsável pelas respetivas contas. Não somos responsáveis por serviços de terceiros, e a decisão de os ligar é da sua inteira responsabilidade.
O Serviço alojado é gratuito durante a beta. Planeamos passar para um modelo de subscrição, ao abrigo do qual esperamos manter um plano gratuito limitado a uma única conta de email ligada e a um conjunto reduzido de funcionalidades, com planos pagos a desbloquear contas de email adicionais e mais capacidades. Se e quando introduzirmos planos pagos, mostraremos os preços e quaisquer termos adicionais antes de o cobrarmos — nunca será cobrado retroativamente pelo período gratuito de beta, e poderá recusar. A versão source-available será sempre gratuita para instalação própria sob a Sustainable Use License, sem tais limitações.
O software Campbooks é source-available sob a Sustainable Use License. Os nomes Campbooks e Not A Camp, logótipos e marca são propriedade da Not A Camp LDA, e estes Termos não lhe conferem qualquer direito de utilizar as nossas marcas sem autorização.
O Serviço é disponibilizado «tal como está» e «conforme disponível», sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo adequação a um fim específico e operação ininterrupta ou sem erros. Uma vez que o Serviço é gratuito e reposto periodicamente, não garantimos que os seus dados sejam preservados ou que estejam disponíveis.
Na máxima extensão permitida por lei, a Not A Camp não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequentes, nem pela perda de dados, lucros ou negócio, resultantes da sua utilização do Serviço. Nada nestes Termos limita a responsabilidade que não possa ser limitada ao abrigo da lei aplicável.
Compromete-se a indemnizar e a isentar a Not A Camp de responsabilidade por reclamações e custos decorrentes da sua utilização indevida do Serviço, do seu conteúdo ou da violação destes Termos ou da lei aplicável.
Pode deixar de utilizar o Serviço a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar o seu acesso se violar estes Termos ou utilizar o Serviço de forma que possa prejudicar-nos, a outros utilizadores ou a terceiros. As disposições que, pela sua natureza, devam subsistir após a rescisão (como propriedade intelectual, exclusões de garantias e limitação de responsabilidade) continuarão a aplicar-se.
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando fizermos alterações materiais, atualizaremos a data no topo desta página e, quando apropriado, notificamo-lo. Continuar a utilizar o Serviço após a entrada em vigor das alterações significa que aceita os Termos atualizados.
Estes Termos são regidos pelas leis de Portugal, e os tribunais portugueses têm competência para conhecer de qualquer litígio, sem prejuízo dos direitos de proteção do consumidor que lhe sejam obrigatoriamente aplicáveis no seu país de residência na UE.
Questões sobre estes Termos? Envie um email para inbox@not-a-camp.com e responderemos em breve.