Conecta tu buzón

Campbooks es un cliente de correo electrónico, así que lo primero es añadir el buzón que usas de verdad. Puedes añadir más de uno, y cada uno se convierte en su propia bandeja de entrada.

Añadir un buzón

1. Abre Ajustes, luego Buzones, y elige Añadir un buzón. En un ordenador, Shift C hace lo mismo.
2. Escribe la dirección del buzón y elige Continuar.
3. Campbooks averigua cómo se conecta ese buzón:
   • Gmail o Google Workspace, y Zoho Mail: elige Conectar y aprueba el acceso en la página del propio proveedor. Nunca escribes una contraseña en Campbooks.
   • Outlook, Hotmail o Microsoft 365: llegarán pronto. Campbooks te lo dice y no conecta nada.
   • Cualquier otra dirección: Campbooks te pide una contraseña de aplicación y te muestra cómo crearla en tu proveedor. Los pasos de cada proveedor están más abajo.
4. Campbooks empieza a traer tu correo. La primera pasada lee los últimos 90 días y puede tardar unos minutos; mientras tanto puedes seguir trabajando.

Usar también esta cuenta para iniciar sesión. En Gmail y Zoho, el paso de conectar tiene esta casilla, marcada por defecto. Desmárcala para un buzón compartido, como support@: sigue conectado, pero nunca se convierte en una forma de entrar en Campbooks.

Qué es una contraseña de aplicación

Una contraseña de aplicación es una contraseña aparte que tu proveedor crea para una sola aplicación, aquí Campbooks. No es tu contraseña habitual, y puedes quitarla en tu proveedor cuando quieras sin cambiar nada más. La mayoría de los proveedores exigen una en cuanto activas la verificación en dos pasos, y algunos la exigen siempre.

Campbooks la guarda cifrada y nunca la vuelve a mostrar. Si desconectas el buzón, Campbooks la borra; quítala también en tu proveedor.

Contraseñas de aplicación, proveedor por proveedor

Cada proveedor nombra las cosas de forma algo distinta, y sus páginas cambian. Si un paso no coincide con lo que ves, sigue la página de ayuda del propio proveedor, enlazada en cada paso y en Campbooks.

Yahoo Mail

1. Inicia sesión en Yahoo y abre Account security.
2. En External connections, elige Create app password, llámala Campbooks y luego Generate password.
3. Copia la contraseña que muestra Yahoo y pégala en Campbooks.

Ayuda de Yahoo: Generate and manage app passwords.

AOL Mail

1. Inicia sesión en AOL y abre Account security.
2. Elige Generate app password y luego Get started. Llámala Campbooks y elige Generate password.
3. Copia la contraseña que muestra AOL y pégala en Campbooks.

Ayuda de AOL: Create and manage app passwords.

iCloud Mail

1. Inicia sesión en account.apple.com y abre Sign-In and Security. La autenticación de doble factor debe estar activada.
2. Elige App-Specific Passwords y crea una llamada Campbooks.
3. Copia la contraseña que muestra Apple y pégala en Campbooks.

Ayuda de Apple: Sign in to apps with your Apple Account using app-specific passwords.

Fastmail

1. En Fastmail, abre Settings y luego Privacy & Security.
2. En Connected apps & API tokens, elige Manage app passwords and access y luego New app password.
3. Llámala Campbooks, mantén el acceso al correo, genérala y pégala en Campbooks.

Ayuda de Fastmail: App passwords.

GMX

1. Activa primero IMAP. En los ajustes de correo de GMX, abre POP3 & IMAP y permite el acceso.
2. Abre los ajustes de seguridad de tu cuenta y busca las app passwords.
3. Crea una llamada Campbooks. GMX solo la muestra una vez.
4. Pégala en Campbooks.

GMX vuelve a desactivar IMAP tras largos periodos sin uso. Si más adelante el buzón te pide que vuelvas a conectarlo, revisa primero ese ajuste.

Ayuda de GMX (gmx.com; para gmx.net, gmx.de, gmx.at y gmx.ch, hilfe.gmx.net). Activar IMAP: gmx.com, hilfe.gmx.net.

WEB.DE

1. Activa primero IMAP. En los ajustes de correo de WEB.DE, abre POP3/IMAP y actívalo.
2. Abre tu cuenta, luego Login & security y luego App passwords.
3. Crea una llamada Campbooks. WEB.DE solo la muestra una vez.
4. Pégala en Campbooks.

Igual que GMX, WEB.DE vuelve a desactivar IMAP tras largos periodos sin uso.

Ayuda de WEB.DE: app passwords y activar IMAP.

Yandex Mail

1. Activa primero IMAP. En los ajustes de Yandex Mail, abre Email clients, marca IMAP y App passwords and OAuth tokens, y guarda.
2. En Yandex ID, abre Security, luego App passwords, y crea una contraseña de correo llamada Campbooks.
3. Cópiala y pégala en Campbooks. Yandex solo la muestra una vez.

Una contraseña de aplicación nueva de Yandex puede tardar unas horas en funcionar. Si el inicio de sesión se rechaza enseguida, inténtalo más tarde.

Ayuda de Yandex: app passwords y mail clients.

Tu propio dominio u otro proveedor

1. Si tu servicio de correo ofrece contraseñas de aplicación, crea una para Campbooks en sus ajustes y úsala.
2. Si no, usa la contraseña del propio buzón.
3. Si Campbooks no encuentra los servidores, abre Avanzado: nombre de usuario y servidores y escríbelos. Las páginas de ayuda de tu servicio los indican: un servidor de entrada (IMAP), normalmente en el puerto 993 con TLS, y un servidor de salida (SMTP), normalmente en el puerto 465 con TLS o el 587 con STARTTLS.

Avanzado también contiene el nombre de usuario, que suele ser la propia dirección. Campbooks solo se conecta con cifrado (TLS o STARTTLS), así que un servidor que no ofrezca ninguno de los dos se rechaza antes de enviar tu contraseña.

La verificación de la dirección

Cuando un buzón inicia sesión con un nombre de usuario que no es su dirección, Campbooks comprueba que la dirección le pertenece antes de dejarte enviar desde ella. No tienes que hacer nada:

1. Campbooks envía un mensaje corto de la dirección a sí misma, a través del servidor de salida del propio buzón.
2. Busca ese mensaje en la bandeja de entrada del buzón y luego lo elimina.
3. El buzón muestra Verificada y el envío se activa.

Suele tardar uno o dos minutos, y mientras tanto puedes cerrar la ventana. El correo sigue llegando mientras se hace.

Si el mensaje no aparece en 15 minutos, el buzón muestra No hemos podido verificar esta dirección: el envío sigue desactivado. Leer el correo sigue funcionando. Elige Volver a intentarlo para enviar una nueva comprobación; la primera vez puede haber ido a Spam.

Cuando algo va mal

Lo que ves	Qué hacer
«El servidor de correo ha rechazado el inicio de sesión»	Revisa la contraseña. La mayoría de los proveedores necesitan una contraseña de aplicación, no la habitual: sigue los pasos de arriba. En Yandex, una contraseña de aplicación nueva puede tardar unas horas en funcionar.
«Campbooks no ha encontrado los servidores de este buzón»	Escríbelos en Avanzado. Las páginas de ayuda de tu servicio los indican.
«Campbooks no ha podido contactar con el servidor de correo»	Revisa los nombres y los puertos de los servidores en Avanzado.
«Ese servidor no ofrece una conexión cifrada»	Usa el puerto 993 para IMAP y el 465 para SMTP.
«Demasiados inicios de sesión fallidos en este buzón»	Espera una hora y vuelve a intentarlo.
Un buzón muestra «Necesita que vuelvas a iniciar sesión»	La contraseña se cambió o se quitó en el proveedor, o allí se desactivó IMAP. Crea una contraseña de aplicación nueva y elige Volver a conectar.

Desconectar

Elige Desconectar en el buzón, en Ajustes y luego Buzones. Tú eliges si el correo que ya está en Campbooks se borra o se conserva como historial de solo lectura. Tu correo en el proveedor nunca se toca.

En Gmail y Zoho, desconectar también revoca el acceso de Campbooks en el proveedor. En un buzón conectado con una contraseña de aplicación, Campbooks borra la contraseña; quita también la contraseña de aplicación en tu proveedor.

:::tip ¿Gestionas tu propio Campbooks? La parte del servidor, incluido lo que hay que configurar para Gmail y Zoho y los ajustes de IMAP, está en Conectar buzones y Buzones IMAP. :::